The complexity and newness of corporate sustainability reporting makes it difficult for companies to tackle on their own. There are ways to ensure a successful collaboration with external consultants.